/ politique de confidentialité /
Politique de confidentialité
Note d’information conformément
au règlement (UE) 2016/679 (RGPD)
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
EMEC srl
Juridique et administratif
Bureaux : Corso Vittorio Emanuele II, 15 20122 Milan (MI) – Italie
N° TVA 00620840579 – Tél. 0746.22841
Unité de production : Via Donatori di Sangue, 1 02100 Rieti (RI) – Italie
Adresse e-mail du responsable du traitement : privacy@emecpumps.com
Adresse PEO du responsable du traitement : info@emec.it
Adresse PEC du responsable du traitement : emec@itpec.it
COORDONNÉES DU DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES (ci-après « DPD »)
Le DPD est le Dr Giuliano PALOTTO, domicilié pour cette mission auprès de l’unité de production de Rieti du responsable du traitement
Adresse PEO du DPD : privacy@emecpumps.com
Communication à l’Autorité garante prot. n° 0005116 du 17/06/2025
TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES
La fourniture de données communes est nécessaire afin de garantir, respectivement, l’exécution des relations contractuelles et le respect des procédures administratives internes pour satisfaire aux obligations légales ou aux réglementations en vigueur en Italie.
Les Données personnelles collectées, de manière autonome ou via des tiers, comprennent : cookies, données d’utilisation, nom, numéro de téléphone, e-mail.
Les détails complets sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou au moyen de notes d’information spécifiques affichées avant la collecte des données.
Les Données personnelles peuvent être fournies librement par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de ce Site web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce Site web sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de communiquer ces données, il peut être impossible pour ce Site web de fournir le Service. Dans les cas où ce Site web indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de refuser de les communiquer, sans que cela n’ait de conséquence sur la disponibilité du Service ou sur son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui ont des doutes concernant les Données obligatoires sont invités à contacter le responsable du traitement.
Toute utilisation de cookies ou d’autres outils de suivi par ce Site web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par ce Site web, sauf indication contraire, vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, en plus des finalités supplémentaires décrites dans le présent document et dans la Politique relative aux cookies, le cas échéant.
L’Utilisateur assume la responsabilité des Données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce Site web et garantit qu’il/elle a le droit de communiquer ou de diffuser ces données, en dégageant le responsable du traitement de toute responsabilité à l’égard de tiers.
L’application myEmec collecte des données relatives à la localisation de l’utilisateur afin de permettre la fonctionnalité de recherche des appareils EMEC pour s’y connecter. Une boîte de dialogue anticipant la demande d’autorisation de géolocalisation est affichée. Si l’utilisateur n’autorise pas l’application à accéder à la géolocalisation, l’application ne collectera pas ces données, sauf si l’utilisateur l’autorise ultérieurement manuellement dans les paramètres de son téléphone.
MODALITÉS ET LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES
MÉTHODE DE TRAITEMENT
- Le responsable du traitement prend des mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des Données personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable du traitement, dans certains cas, d’autres sujets peuvent avoir accès aux Données, tels que les personnes impliquées dans l’organisation de ce Site web (administration, ventes, marketing, juridique et administrateurs système) ou des parties externes (telles que des fournisseurs de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences médias). Si nécessaire, le responsable du traitement désignera ces sujets en tant que sous-traitants. La liste mise à jour des sous-traitants peut être demandée au responsable du traitement.
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement traite les données personnelles relatives à l’Utilisateur si l’une des conditions suivantes existe : - L’Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Remarque : dans certaines juridictions, le responsable du traitement peut être autorisé à traiter des Données personnelles sans le consentement de l’Utilisateur ou sans l’une des bases juridiques énoncées ci-dessous, jusqu’à ce que l’Utilisateur ne s’oppose (« opt-out ») à ce traitement. Toutefois, cela ne s’applique pas si le traitement des Données personnelles est régi par la législation européenne relative à la protection des Données personnelles ;
- Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles ;
- Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
- Le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
- Le traitement est nécessaire à la poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers.
Il est toutefois toujours possible de demander au responsable du traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et, en particulier, de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire à la conclusion d’un contrat.
LIEU
Les Données sont traitées au siège opérationnel du responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Contactez le responsable du traitement pour plus d’informations.
Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel l’Utilisateur se trouve. Pour obtenir plus d’informations sur le lieu de traitement, l’Utilisateur peut se référer à la section relative au traitement des données personnelles.
L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l’Union européenne ou vers une organisation internationale régie par le droit international public ou constituée par deux ou plusieurs pays, telle que l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le responsable du traitement pour protéger les Données.
Si l’un des transferts mentionnés ci-dessus a lieu, l’Utilisateur peut se référer aux sections correspondantes du présent document ou demander au responsable du traitement en le contactant aux coordonnées indiquées au début du présent document
DURÉE DE CONSERVATION
Les Données sont traitées et conservées pendant le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent :
• Les données personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le responsable du traitement et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à l’achèvement de l’exécution de ce contrat.• Les données personnelles collectées à des fins liées aux intérêts légitimes du responsable du traitement seront conservées jusqu’à la réalisation de cet intérêt. L’Utilisateur peut obtenir plus d’informations sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant le responsable du traitement.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, le responsable du traitement peut conserver les Données personnelles pendant une période plus longue, jusqu’à ce que ledit consentement soit révoqué. En outre, le responsable du traitement peut être tenu de conserver les Données personnelles pendant une période plus longue afin de respecter une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.
Les Données personnelles seront supprimées à l’issue de la période de conservation. Par conséquent, à l’expiration de cette période, le droit d’accès, d’effacement, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.
LES FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES
Les Données de l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au responsable du traitement de fournir ses Services (facturation, rapports, documents de transport, etc.) ainsi qu’aux fins suivantes : statistiques, prise de contact avec l’Utilisateur, gestion à distance des installations.
Pour obtenir des informations plus détaillées sur la finalité et les modalités de traitement des Données personnelles concrètement pertinentes pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer aux sections correspondantes du présent document.
DÉTAILS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les Données personnelles sont collectées aux fins suivantes et au moyen des services suivants :
• SERVICES AUX ENTREPRISES
Les données communes seront traitées sur support électronique et papier au moyen des outils suivants :
Finalités : exécution des obligations fiscales et comptables, traitement, impression, mise sous pli et envoi des factures, gestion des litiges (contrats, commandes, arrivages, factures), gestion des clients (contrats, commandes, expéditions et factures)
Données personnelles collectées : e-mail, nom et numéro de téléphone.
• CONTACTER L’UTILISATEUR
Formulaire de contact (ce Site web)
En remplissant le formulaire de contact avec ses Données, l’Utilisateur consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d’informations, de devis, d’informations sur l’entreprise et la production, de newsletters ou de toute autre demande indiquée par l’en-tête du formulaire.
Données personnelles collectées : e-mail, nom et numéro de téléphone, Site web.
• STATISTIQUES
Les services contenus dans cette section permettent au responsable du traitement de suivre et d’analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement des Utilisateurs.
Google Analytics avec IP anonymisée (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google utilise les Données personnelles collectées pour suivre et examiner l’utilisation de ce Site web, compiler des rapports et les partager avec d’autres services développés par Google.
Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics rend votre adresse IP anonyme. L’anonymisation fonctionne en raccourcissant l’adresse IP des Utilisateurs au sein des frontières des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays participant à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et raccourcie aux États-Unis.
Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out.
YouTube
YouTube est une plateforme appartenant à Google, destinée au partage de vidéos, qui utilise des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs et les appareils de navigation. Les vidéos du site web ne transmettent pas de cookies d’accès sur cette page, car l’option « confidentialité avancée (sans cookie) » a été activée, par laquelle YouTube ne stocke pas d’informations sur les visiteurs, sauf s’ils reproduisent volontairement la vidéo.
Cookie : le cookie de test .doubleclick.net n’est pas un cookie permanent, mais il est utilisé pour vérifier si le navigateur de l’utilisateur prend en charge les cookies.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des données et leur traitement par Google, nous recommandons de consulter la note d’information sur la page spécifique préparée par Google, ainsi que la page sur la manière dont Google utilise les données lorsque des sites web ou des applications partenaires sont utilisés.
Plugins de réseaux sociaux
Ce site intègre également des plug-ins et/ou des boutons pour les réseaux sociaux, afin de permettre le partage facile de contenus sur vos réseaux sociaux préférés. Ces plugins sont programmés de manière à ne pas installer de cookies d’accès à la page, afin de protéger votre vie privée. Des cookies peuvent être installés, si les réseaux sociaux le prévoient, uniquement lorsque l’utilisateur fait un usage effectif et volontaire du plugin. Veuillez noter que si l’utilisateur navigue tout en étant connecté au réseau social, il/elle a déjà consenti à l’utilisation des cookies transmis via ce site web lors de la connexion au réseau social.
La collecte et l’utilisation des informations obtenues via le plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles il est fait référence.
– Facebook – (lien vers la note d’information sur les cookies)
– Twitter – (lien vers la note d’information sur les cookies)
• SYSTÈMES DE GESTION À DISTANCE
Les données contenues dans cette section permettent au Gestionnaire de recevoir des informations ou des alertes concernant des anomalies pouvant survenir dans les systèmes contrôlés à distance.
Les alertes sont généralement envoyées par e-mail et/ou SMS.
Données personnelles collectées : prénom, nom, adresse e-mail et numéro de téléphone du responsable de l’installation.
Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité – Opt Out.
• APPLICATION « MYEMEC »
L’accès à l’application est réservé aux utilisateurs créés par EMEC et permet uniquement la connexion et la gestion des appareils EMEC. Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur profil et de toutes les données associées en accédant à la section Profil->Demander la suppression du compte.
DESTINATAIRES
Les données personnelles ne peuvent être connues que du personnel chargé du traitement des données et peuvent être communiquées à :
Des tiers auxquels sont confiées des communications et d’autres activités de traitement pour lesquelles la communication des données est nécessaire afin de respecter les lois ou réglementations (administratif, comptable et gestion).
Les données personnelles ne seront pas divulguées à d’autres fins ni, a fortiori, diffusées.
DROITS DE L’UTILISATEUR
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le responsable du traitement.
En particulier, l’Utilisateur a le droit de :
• Révoquer le consentement à tout moment. L’Utilisateur peut révoquer le consentement précédemment exprimé au traitement des données personnelles.
• S’opposer au traitement de ses Données. L’Utilisateur peut s’opposer au traitement de ses Données lorsqu’il est fondé sur une base juridique autre que le consentement. Des détails supplémentaires sur le droit d’opposition sont indiqués dans la section ci-dessous.
• Accéder aux Données. L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les Données traitées par le responsable du traitement, sur certains aspects du traitement, et de recevoir une copie des Données traitées.
• Vérifier et demander la rectification. L’Utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou leur rectification.
• Limiter le traitement. Dans certaines conditions, l’Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le responsable du traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
• Supprimer ou effacer les Données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’Utilisateur peut demander au responsable du traitement d’effacer ses Données.
• Recevoir les Données ou les transférer à un autre responsable du traitement. L’Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, lorsque cela est techniquement possible, d’obtenir leur transfert à un autre responsable du traitement sans obstacle. Cette disposition s’applique lorsque les Données sont traitées à l’aide d’outils automatisés et que le traitement est fondé sur le consentement de l’Utilisateur, sur un contrat auquel l’Utilisateur est partie, ou sur des mesures contractuelles qui y sont liées.
• Déposer une plainte. L’Utilisateur peut déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de protection des données personnelles ou agir en justice.
DÉTAILS SUR LE DROIT D’OPPOSITION
Lorsque les données personnelles sont traitées dans l’intérêt public, dans l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement, ou pour poursuivre un intérêt légitime du responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement pour des raisons tenant à leur situation particulière.
Veuillez noter que si les Données sont traitées à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent s’opposer au traitement des données sans fournir de motif. Pour savoir si le responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections correspondantes du présent document.
COMMENT EXERCER LES DROITS
Pour exercer les droits des Utilisateurs, ceux-ci peuvent envoyer une demande au responsable du traitement en utilisant les coordonnées indiquées dans le présent document. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le responsable du traitement dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois.
POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES
Ce Site web utilise des cookies. Pour en savoir plus et consulter les informations détaillées, vous pouvez contacter l’entreprise à l’adresse e-mail privacy@emecpumps.com.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LE TRAITEMENT
DÉFENSE EN JUSTICE
Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement en justice ou lors des phases préparatoires d’éventuelles procédures judiciaires afin de se défendre contre des abus dans l’utilisation de ce Site web ou des Services connexes par l’Utilisateur.
L’Utilisateur déclare être conscient que le responsable du traitement peut être tenu de divulguer les Données sur ordre des autorités publiques.
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
À la demande de l’Utilisateur, en plus des informations contenues dans la présente politique, ce Site web peut fournir à l’Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement des Données personnelles.
JOURNAUX SYSTÈME ET MAINTENANCE
À des fins d’exploitation et de maintenance, ce Site web et les services tiers qu’il utilise peuvent collecter des journaux système, c’est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et peuvent également contenir des Données personnelles, telles que l’adresse IP de l’Utilisateur.
INFORMATIONS NON CONTENUES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE
Des informations supplémentaires concernant le traitement des Données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement en utilisant les coordonnées fournies.
RÉPONSE AUX DEMANDES « DO NOT TRACK »
Ce Site web ne prend pas en charge les demandes « Do Not Track ».
Pour savoir si des services tiers utilisés les prennent en charge, l’Utilisateur est invité à consulter leurs politiques de confidentialité respectives.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le responsable du traitement se réserve le droit d’apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce Site web, ainsi que, lorsque cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux Utilisateurs via l’un des moyens de contact détenus par le responsable du traitement. Veuillez donc consulter régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.
Dernière modification : 17/06/2025